راهنمای بخش نوشتاری تافل

در زبان انگلیسی مانند فارسی واحد اصلی زبان بند ( پاراگراف ) است و یک بند در واقع یک مجموعه جمله ی مرتبط می باشد . منظور از ارتباط بین جملات توضیح موضوعی مشترک است . در روش رسمی نگارش بند در زبان انگلیسی آمریکا یک بند دارای سه بخش بخش عنوان ، بخش بدنه و بخش نتیجه گیری می باشد . در نظر داشته باشید که یک بند فقط توضیح مختصری در مورد موضوعی مشخص است .

بخش عنوان :

عنوان موضوع معمولا در اولین جمله ی بند بیان می شود ، دقت کنید معمولا ! قالب رسمی نگارش علمی چنین ساختاری دارد . خب سعی کنید یک بند آزمایشی به این روش بنویسید ، خیلی بهتر نشد ؟‌ جمله ی اول بند نه تنها بیان کننده ی موضوع اصلی است بلکه کلی ترین جمله ی بند نیز می باشد . منظور از کلی ترین چیست ؟ کلی ترین یعنی شامل جزئیات نمی شود و فقط بیان کننده ی موضوع اصلی بند می باشد . دقت کنید جزئیات و بحث های بیشتر در جملات بعدی بیان می شوند .

برای مثال ، فرض کنید بندی در مورد « the natural landmarks of your hometown » می نویسید ، اولین بندی آن باید چنین باشید :

       My hometown is famous for several amazing natural features.  First, it is noted for the Wheaton River, which is very wide and beautiful. Also, on the other side of the town is Wheaton Hill, which is unusual because it is very steep.

دقت کردید که جمله ی اول به چه صورت انتخاب شده است « My hometown » و ادامه ی مطلب . دقت کردید که کمی از سمت چپ نسبت به سایر جملات دیر تر شروع شده است . در انگلیسی به این کار an indentation گفته می شود و جمله ی ابتدایی همه ی بند ها باید دارای    indentation باشد .

بخ جملات دوم و سوم نیز دقت کنید ، چقدر زیبا کلیات محیط را تصویر سازی می کنند . My hometown و Wheaton و چند کلمه ی دیگر به خوبی مشخصه های اصلی و متمایز کننده ی محیط را نشان می دهند و اصلا از جملات کلی استفاده نشده است .

حالا به جمله ی ناصحیح زیر دقت کنید :

    My hometown is famous because it is located by Wheaton River, which is very wide, and because it is built near an unusually steep hill called Wheaton Hill.

   There are two reasons why some people like to buy cars with automatic transmission and two reasons why others like cars with manual transmission.

Clouds are white.

سومین مثال فقط یک شوخی بود . سعی کنید جمله هایی واضح و در عین حال جذاب و متمایز کننده بنویسید . مثلا مشکل جمله ی اول ارائه ی جزئیات بیش از حد است ، این اطلاعات باید در طول بند و جملات بندی بیان شوند . در مثال دوم ، دو عنوان در قالب یک جمله بیان شده است ، این اصلا صحیح نیست فقط و فقط یک عنوان ! جمله ی سوم هم خیلی کلی است و خیلی تکراری و بدیهی ! جملات دوم و سوم را میتوان به صورت زیر باز نویسی کرد :

There are two reasons why some people like to buy cars with automatic transmission.

و در بند بعدی

There are two reasons why some people like cars with manual transmission.

The shapes of clouds are determined by various factors.

بخش بدنه : ( جملات حامی )

جمله شروع بند بالا را دوباره در نظر بگیرید :

     My hometown, Wheaton, is famous for several amazing natural features.  First, it is noted for the Wheaton River, which is very wide and beautiful. Also, on the other side of the town is Wheaton Hill, which is unusual because it is very steep.

( یادآوری میکنم به شروع سمت چپ جمله ی اول دقت داشته باشید تا کمی از سایر جملات دیر تر شروع شده باشد . )

برای نوشتن جمله ی اول ( عنوان ) به یک نکته ی بسیار کوچک اما مهم دقت داشته باشد ، هنگامی که خواندن این جمله تمام شد باید حتما باید یک سوال در ذهن خواننده ایجاد شده باشد . مثلا در مورد جمله  بالا چنین سوالی در ذهن خواننده ایجاد می شود :

What are the natural features that make Wheaton famous?

پس از این سوال جواب خواننده باید در سایر جملات همین بند بیان شود . قطعا با اشاره به نکات ریزتر به این سوال جواب داده می شود . به جمله ی دوم بند بالا دقت کنید ، علت جالب و معروف بودن این منطقه به دلیل رودخانه ی بزرگ و زیبای آن می باشد . دقت کنید در جمله ی سوم نیز دلیل دیگری برای جالب و معروف بودن این منطقه ارائه شده است . البته برای دور نشدن از موضوع بند که در مورد زیبایی های طبیعی بود در انتهای جمله یک دلیل طبیعی نیز ارائه شده است .

به جملات دوم و سوم فوق جملات پشتیبانی گفته می شود . پشتیبانی چون پشتیبان هستند و در مورد عنوان بند توضیحات بیشتری می دهند . دقت کنید که در زبان انگلیسی معمولا در یک بند بیش از دو جمله ی پشتیبان برای یک عنوان وجود دارد . بند بالا خیلی کوتاه بود در آزمون تافل یک بند خوب بین پنج تا هفت جمله دارد . مثال زیر کامل شده ی بند بالا می باشد :

       My hometown is famous for several amazing natural features.  First, it is noted for the Wheaton River, which is very wide and beautiful. Also, on the other side of the town is Wheaton Hill, which is unusual because it is very steep. The third amazing feature is the Big Old Tree. This tree stands two hundred feet tall and is probably about six hundred years old.

دقت کنید تنها کاری که کردیم اضافه کردن کمی توضیحات بیشتر ( در واقع پشتبانی بیشتر ) بود .

بخش نتیجه گیری :

در متن های رسمی در جمله ی آخر نتیجه ی از تمام موضوعات ارائه شده در بدنه بیان می شود . این بخش جمله ی نتیجه گیری نام دارد . بهترین راه نوشتن این جمله معکوس کردن جمله ی عنوان و باز نویسی آن می باشد .

برای روشن شدن موضوع به مثال زیر دقت کنید :

       My hometown is famous for several amazing natural features.  First, it is noted for the Wheaton River, which is very wide and beautiful. Also, on the other side of the town is Wheaton Hill, which is unusual because it is very steep. The third amazing feature is the Big Old Tree. This tree stands two hundred feet tall and is probably about six hundred years old. These three landmarks are truly amazing and make my hometown a famous place.

مثل یک همبرگر که استیک ، سبزیجات و سوس آن بین دو نان یک شکل اما برعکس یکدیگر قرار دارد ، این دو تکه نان همه چیز را نگه می دارند و اگر نباشند کل همبرگر متلاشی خواهد شد ، یک بند کامل هم این چنین است . پس در امتحان تافل همبرگر را فراموش نکنید ! جمله ی اول و آخر اساس ساختار یک بند هستند و اگر درست و دقیق انتخاب نشوند همه ی پشتبان ها بی ارزش و از هم گسیخته خواهند شد .

به نتیجه گیری مثال بالا دقت کنید ، یک بار دیگر به جالب و معروف بودن طبیعت منطقه اشاره دارد اما با کمی تفاوت نسبت به جمله ی اول و با اشاره به تعداد پشتبان ها . دقت داشته باشید که همه ی بند های رسمی نیاز به جمله ی نتیجه گیری دارند ، مخصوصا بند های کوتاه ! البته برای بند های طولانی نیز جمله ی نتیجه گیری لازم است .

نکات بیشتر :

جمله ی نمونه ی بالا کامل بود اما جزئیات کم داشت . نویسنده با اضافه کردن جزئیات بیشتر به بند به خواننده در فهم و درک موضوع کمک و مفهوم خود را کاملتر بیان می کند . مثلا در بند نمونه به سه مشخصه ی خاص بودن منطقه اشاره شد اما دلیل خواص بودن این سه مشخصه بیان نشده است . برای مثال به بند کامل شده ی زیر توجه کنید :‌

       My hometown is famous for several amazing natural features.  First, it is noted for the Wheaton River, which is very wide and beautiful. On either side of this river, which is 175 feet wide, are many willow trees which have long branches that can move gracefully in the wind.  In autumn the leaves of these trees fall and cover the riverbanks like golden snow.  Also, on the other side of the town is Wheaton Hill, which is unusual because it is very steep.  Even though it is steep, climbing this hill is not dangerous, because there are some firm rocks along the sides that can be used as stairs.  There are no trees around this hill, so it stands clearly against the sky and can be seen from many miles away.  The third amazing feature is the Big Old Tree. This tree stands two hundred feet tall and is probably about six hundred years old.  These three landmarks are truly amazing and make my hometown a famous place.

اگر فکر می کنید بهتر است به سومین مشخصه نیز کمی جزئیات اضافه کنید خوب است اما اجباری در کار نیست چون طول بند به اندازه ی کافی طولانی شده است .

اصلا چرا جزئیات مهم هستند ؟ دوباره همبرگر را به یاد بیاورید . با وجود استیک ، سبزیجات و سوس و قرار دادن نان زیر و روی آنها همبرگر درست شده است اما آیا واقعا خوش مزه هم هست ؟ پنیز و سوس اضافه و ... . پس بند بدون جزئیات خیلی دل چسب نیست .

پس به جای بند های زیاد و پرداختن به کلی موضوع و مطلب ( که پیدا کردن موضوع برای هر بند کار ساده ای نیست ) در دو سه بند کامل و زبان می توان نمره ی بسیار عالی گرفت .

چند نکته ی بسیار مهم دیگر نیز هست ، در متن های  رسمی don't یا aren't استفاده نمی شود ، دقت کنید که حتما not را جدا و به صورت do not و are not بنویسید .

علاوه بر این در متنهای رسمی اصلا نباید از ضمیر دوم شخص استفاده کرد . هرگز از I و you استفاده نکنید . شاید در متن های رسمی چنین چیزی را دیده باشد اما برای تافل هرگز ریسک چنین کاری را نکنید . امن ترین حالت استفاده از ضمایر سوم شخص می باشد :

در پایان هم جدولی از باید و نباید ها :

استفاده نکنید ( غیر رسمی )	استفاده کنید ( رسمی )
don't	do not
doesn't	does not
aren't	are not
weren't	were not
can't	can not
couldn't	could not
won't	will not

حالا فقط باید تمرین کنید ! همین الان روی یک کاغذ یا برنامه ی تایپ شروع به نوشتن سه بند به روش بالا کنید . موفق باشید !